Yayınlar & Eserler

Yayın Ağı

SCI, SSCI ve AHCI İndekslerine Giren Dergilerde Yayınlanan Makaleler

Ankara in Chinese Imagination: Turkish Capital and Its Influence on ‘Temporary Capital’ Chongqing

Maden Kalkan Ç., Fidan G.
International History Review , 2023 (AHCI) identifier

Diğer Dergilerde Yayınlanan Makaleler

İKİNCİ ÇİN-JAPON SAVAŞI’NDA (1937-1945) ÇİNLİ SAVAŞ TERCÜMANLARI: XİA WENYUN (夏文运) ÖRNEĞİ

MADEN KALKAN Ç.
Beykoz Akademi Dergisi , cilt.11, sa.2, ss.52-69, 2023 (Hakemli Dergi) Creative Commons License identifier

Çin ve Osmanlı minyatürlerinde “kadın figürü”

Maden Kalkan Ç.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi , sa.37, ss.1040-1059, 2023 (Hakemli Dergi)

Deng Xiaoping Reformlarının Tarihsel Altyapısı: Bilimcilik ve Çeviri Faaliyetleri

Maden Kalkan Ç.
JOURNAL OF TURKISH STUDIES , cilt.18, sa.4, ss.1599-1614, 2023 (Hakemli Dergi)

ÇİN’İN ANKARA TAVŞANINA DOKSAN YILLIK İLGİSİ

Fidan G., Maden Kalkan Ç.
Folklor akademi dergisi (Online) , cilt.6, sa.2, ss.499-516, 2023 (Hakemli Dergi) identifier

Covid-19 Salgınının Kentsel Yaşam Kalitesi Açısından Potansiyel Etkileri Çin Örneği

MADEN KALKAN Ç., YILMAZ ŞAŞMAZ A.
Kent Akademisi , cilt.14, sa.4, ss.1283-1298, 2021 (Hakemli Dergi) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

Çin çeviri tarihinde Batı etkisi ve modernleşme girişimleri: \u201cTongwen Guan (同文館)\u201d çeviri okulu örneği

MADEN KALKAN Ç., YILMAZ ŞAŞMAZ A.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi , sa.25, ss.892-910, 2021 (Hakemli Dergi) Creative Commons License

Geçmişten günümüze çok dilli bir bölge: Hong Kong örneği

Yılmaz Şaşmaz A., Maden Kalkan Ç.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi , sa.24, ss.987-1003, 2021 (Hakemli Dergi) Creative Commons License

Çin'deki Azınlıklar için 20. yy. İki Dilli Eğitim Politikaları Üzerine Bir İnceleme

MADEN KALKAN Ç.
Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi , sa.45, ss.49-62, 2021 (ESCI) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

ÇİN DİLİ VE YAZILI ÇEVİRİ TARİHİNE GENEL BİR BAKIŞ

MADEN KALKAN Ç.
Uluslararası Dil, Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi , 2021 (Hakemli Dergi)

Çeviride Modernleşme Girişimleri Osmanlı Bab-ı Ali ve Çin Jiangnan Arsenal Tercüme Bürosu Örneği

MADEN KALKAN Ç., YILMAZ ŞAŞMAZ A.
Turkish Studies - Language and Literature , 2021 (Hakemli Dergi)

Çinli Seyyah Zheng He(郑和)’Nın Seyahatleri Üzerine Bir İnceleme

MADEN KALKAN Ç.
AHBV Akdeniz Havzası ve Afrika Medeniyetleri Dergisi , cilt.2, sa.1, ss.102-110, 2020 (Hakemli Dergi)

MO YAN’İN “YAŞAM VE ÖLÜM YORGUNU” ADLI ROMANININ TÜRKÇEYE ÇEVİRİSİNİN KURAMSAL AÇIDAN İNCELENMESİ: ʽ信达雅/ XIN, DA, YAʼ ÇEVİRİ KURAMI VE BATI ÇEVİRİ STRATEJİLERİ

MADEN Ç.
SANAL TÜRKOLOJİ ARAŞTIRMALARI DERGİSİ , cilt.2, sa.2, ss.1-14, 2017 (Hakemli Dergi) Sürdürülebilir Kalkınma

Hakemli Kongre / Sempozyum Bildiri Kitaplarında Yer Alan Yayınlar

KURGU EDEBİYATI ÇEVİRİSİNDE “MANİPÜLASYON”: LİN SHU ÖRNEĞİ

Yılmaz Şaşmaz A., Maden Kalkan Ç.
International Congress of Language and Translation Studies, Konya, Türkiye, 01 Kasım 2021, ss.16-18

ÇİN ÇEVİRİ TARİHİNDE MODERNLEŞME: “TONGWEN GUAN (同文館)” ÇEVİRİ OKULU ÖRNEĞİ

MADEN KALKAN Ç.
1. Türkiye-Çin Sinoloji Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 24 Eylül 2021

Kitap & Kitap Bölümleri

OKSİDENTALİZM’İN 18. YÜZYIL ÇİN GÜNDELİK YAŞAMINDAKİ SOMUT YANSIMALARI

MADEN KALKAN Ç.
Doğu'da ve Batı'da Gündelik Yaşam, Küçük, Kamile Sinem & Gökenç Gülez, Sema, Editör, Nobel Yayınları, Ankara, ss.39-62, 2023

20. Yüzyıl Çin'inde Kadınların Eğitimi

MADEN KALKAN Ç.
Sosyal Bilimlerde Güncel Konular ve Yaklaşımlar-2, Olca Sezen Doğancılı, Duygu Özyılmaz Misican, Bilge Bal Özkaptan, Editör, Çizgi Kitapevi, ss.45-70, 2021

Metrikler

Yayın

18

Proje

1

Açık Erişim

5
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları