Education Information
2019 - Continues
2019 - ContinuesDoctorate
Ankara Haci Bayram Veli University, Institute of Graduate Programs, Turkey
2016 - 2019
2016 - 2019Postgraduate
Gazi University, Edebiyat Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık, Turkey
2008 - 2014
2008 - 2014Undergraduate
Mersin University, Faculty Of Arts And Scıences, Department Of Translatıon And Interpretatıon, Turkey
Dissertations
2019
2019Postgraduate
Ahmet Vefik Paşa’xxnın ”Yorgaki Dandini” Adlı Uyarlamasının Yorumlayıcı Anlam Kuramı Açısından İncelenmesi
Ankara Haci Bayram Veli University, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, Çeviri Ve Kültürel Çalışmalar (Yl) (Tezli)
Certificates, Courses and Trainings
2017
2017Türkiye'nin Edebî Çeviri Atölyeleri TÜREÇAT / Türkçe-Fransızca/ Fransızca-Türkçe Çeviri Atölyesi
Other
T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI
2016
2016Türkiye'nin Edebî Çeviri Atölyeleri TÜREÇAT / Türkçe-Fransızca/ Fransızca-Türkçe Çeviri Atölyesi
Other
T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI
Research Areas
Social Sciences and Humanities
Philology
Interpreting and Translating
French Interpreting and Translating
Academic Titles / Tasks
2016 - Continues
2016 - ContinuesResearch Assistant
Ankara Haci Bayram Veli University, Faculty of Letters, Department of Translation and Interpretation
Taught Courses And Trainings
Articles Published in Other Journals
2023
2023ERKEN CUMHURİYET DÖNEMİNDE CLAUDE FARRÈRE GÖZÜNDEN TÜRKLER
TEKİN ÇETİN N., SÜVERDEM F. B., OLGUN G. M., PINARBAŞI D., KÖLE M.
Ankara Haci Bayram Veli University , pp.73-85, 2023 (Peer-Reviewed Journal)
Refereed Congress / Symposium Publications in Proceedings
2019
2019Ahmet Vefik Paşa’xxnın Edebî Evlatlığı: YorgakiDandini
KÖLE M., AĞILDERE S.
4. Uluslararası Bilimsel Araştırmalar Kongresi(UBAK, 14 - 17 February 2019
Books & Book Chapters
2022
2022Otuz Sekiz Dilde Afrika Atasözleri Seçkisi II
ÖZCAN M., DELİBAŞ M., SÜVERDEM F. B., TEKİN ÇETİN N., ERKALAN ÇAKIR N., OLGUN G. M., et al.
Buğra Matbaacılık, Ankara, 2022
2022
2022GANA ATASÖZLERİ
Köle M.
in: Otuz Sekiz Dilde Afrika Atasözleri Seçkisi II, Özcan Murat, Editor, Buğra Matbaacılık, Ankara, pp.72-87, 2022
2021
2021MALİ ATASÖZLERİ
Köle M.
in: Otuz Sekiz Dilde Afrika Atasözleri Seçkisi I, Timur Ağıldere Suna, Editor, Emsal Matbaa Tanıtım, Ankara, pp.278-295, 2021
Supported Projects
2015 - 2018
2015 - 2018Multilingual Professional Foreign Language Education Programme for Future Global Engineers(”2014-1-TR01- KA202-013214” kodlu proje)Link (http://www.future-eng.net/)
Erasmus Project
(Project Abstract)
Köle M.
2014 - 2017
2014 - 2017FuturEng Projesi: Meslekî Yabancı Diller Konusunda Yetkin Mühendisler Yetiştirme Programı (2014-1-TR01- KA202-013214)
Erasmus Project
Haykır T., Ağıldere S.(Executive), KÖLE M., PINARBAŞI D.
Activities in Scientific Journals
2019 - Continues
2019 - ContinuesAkdeniz Havzası ve Afrika Medeniyetleri Dergisi (AKAF)
Technical Redactor
Awards
December 2013
December 2013