Metrics
Publication
5
Open Access
1
UN Sustainable Development Goals
Education
2019 - 2026
2019 - 2026Doctorate
Ankara Haci Bayram Veli University, Institute Of Graduate Programs, Mütercim ve Tercümanlık, Turkey
2016 - 2019
2016 - 2019Postgraduate
Gazi University, Edebiyat Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık, Turkey
2008 - 2014
2008 - 2014Undergraduate
Mersin University, Faculty Of Arts And Scıences, Department Of Translatıon And Interpretatıon, Turkey
Dissertations
2026
2026Doctorate
Ahmet Vefik Paşa'nın Molière Çeviri Külliyatı'nın yorumlayıcı anlam kuramı çerçevesinde değerlendirilmesi
Ankara Haci Bayram Veli University, Institute Of Graduate Programs, Mütercim ve Tercümanlık
2019
2019Postgraduate
Ahmet Vefik Paşa’xxnın ”Yorgaki Dandini” Adlı Uyarlamasının Yorumlayıcı Anlam Kuramı Açısından İncelenmesi
Ankara Haci Bayram Veli University, Institute of Graduate Programs, Çeviri Ve Kültürel Çalışmalar (Yl) (Tezli)
Certificates, Courses and Trainings
2017
2017Türkiye'nin Edebî Çeviri Atölyeleri TÜREÇAT / Türkçe-Fransızca/ Fransızca-Türkçe Çeviri Atölyesi
Other
T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI
2016
2016Türkiye'nin Edebî Çeviri Atölyeleri TÜREÇAT / Türkçe-Fransızca/ Fransızca-Türkçe Çeviri Atölyesi
Other
T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI
Research Areas
Avesis Research Areas:
Social Sciences and Humanities, Philology, Interpreting and Translating, French Interpreting and Translating
WoS Research Areas:
Arts & Humanities (AHCI), Social Sciences (SOC), ARTS & HUMANITIES, CULTURAL STUDIES, LINGUISTICS, LANGUAGE & LINGUISTICS, HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Scopus Research Areas:
General Arts and Humanities, Cultural Studies, Language and Linguistics
Research Areas Based on Academic Activities
Avesis Research Areas
WoS Research Areas
Scopus Research Areas
Academic Positions
2016 - Present
2016 - PresentResearch Assistant PhD
Ankara Haci Bayram Veli University, Faculty Of Letters, Department Of Translation And Interpretation
Taught Courses and Trainings
Articles
All (1)
Other Publications (1)
2023
20231. ERKEN CUMHURİYET DÖNEMİNDE CLAUDE FARRÈRE GÖZÜNDEN TÜRKLER
Tekin Çetin N., Süverdem F. B., Olgun G. M., Pınarbaşı D., Köle M.
Ankara Haci Bayram Veli University
, no.Cumhuriyetin Yüzüncü Yılı Özel Sayısı, pp.73-85, 2023 (Peer-Reviewed Journal)
Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences
2019
20191. Ahmet Vefik Paşa’xxnın Edebî Evlatlığı: YorgakiDandini
KÖLE M., AĞILDERE S.
4. Uluslararası Bilimsel Araştırmalar Kongresi(UBAK, 14 - 17 February 2019, (Full Text)
Books
2022
20221. Otuz Sekiz Dilde Afrika Atasözleri Seçkisi II
Özcan M., Delibaş M., Süverdem F. B., Tekin Çetin N., Erkalan Çakır N., Olgun G. M., et al.
Buğra Matbaacılık, Ankara, 2022 
2022
20222. GANA ATASÖZLERİ
Köle M.
in: Otuz Sekiz Dilde Afrika Atasözleri Seçkisi II, Özcan Murat, Editor, Buğra Matbaacılık, Ankara, pp.72-87, 2022
2021
20213. MALİ ATASÖZLERİ
Köle M.
in: Otuz Sekiz Dilde Afrika Atasözleri Seçkisi I, Timur Ağıldere Suna, Editor, Emsal Matbaa Tanıtım, Ankara, pp.278-295, 2021
Funded Projects
2019 - 2020
2019 - 202038 Afrika Yerel ve Ulusal Dilinde Atasözleri ve Türkçeye Aktarımı
Project Supported by Other Private Institutions
(Project Abstract)
Köle M.
2015 - 2018
2015 - 2018Multilingual Professional Foreign Language Education Programme for Future Global Engineers(”2014-1-TR01- KA202-013214” kodlu proje)Link (http://www.future-eng.net/)
Erasmus Project , Erasmus+ KA2 Cooperation for Innovation and the Exchange of Good Practices, National Level
(Project Abstract)
Köle M.
2014 - 2017
2014 - 2017Multilingual Professional Foreign Language Education Programme for Future Global Engineers (2014-1-TR01- KA202-013214)
EU Supported Other Project
(Project Abstract)
Haykır T., Ağıldere S.(Executive), Köle M., Pınarbaşı D.
Awards
December 2013
December 2013Avrupa Birliği Bakanlığı Genç Çevirmenler Yarışması
Avrupa Birliği Bakanlığı