Kutadgu Bilig dörtlükleri üzerine metindilbilimsel inceleme


Arş. Gör. DEMET BİLGİN

Tez Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, Türkiye

Tez Danışmanı: Hülya Kasapoğlu Çengel

Tezin Onay Tarihi: 2025

Tezin Dili: Türkçe

Desteklendiği Program: Diğer

Özet:

Bu çalışma, Türk-İslam edebiyatının başyapıtlarından biri olan Kutadgu Bilig’deki dörtlükleri metindilbilimsel ölçütler çerçevesinde incelemektedir. Araştırmanın temel amacı, eserdeki dörtlüklerin bağdaşıklık ve tutarlılık unsurları ile kiplik kullanımlarını tespit ederek metnin dilbilimsel yapısını ortaya koymaktır. Çalışmada, metindilbilimsel analiz yöntemi benimsenmiş; dörtlükler, gönderim, bağlama ögeleri ve kelime bağlantıları gibi bağdaşıklık unsurları; anlam bütünlüğünü sağlayan tutarlılık yapıları ve kiplik özellikleri açısından sistematik olarak taranmıştır. İnceleme sürecinde eserin farklı nüshaları bir bütünün parçaları olarak ele alınmış ve bütüncül metin yapısına ulaşmak hedeflenmiştir. Bulgular, dörtlüklerin güçlü bir iç bağlantı ağına sahip olduğunu, bağdaşıklık unsurlarının eserin anlam örgüsüne katkı sağladığını ve kiplik kullanımlarının metinler arası geçişleri pekiştirdiğini göstermektedir. Böylece, Kutadgu Bilig’in dilsel örgüsünde dörtlüklerin işlevsel rolü daha net bir şekilde ortaya konulmuştur. Bu bağlamda çalışma, hem Karahanlı Türkçesi döneminin dil özelliklerine hem de Türk-İslam düşünce dünyasının edebî yapısına ışık tutmaktadır.