Multicultural and Multilingual Experiences in Contemporary British Poetry


Yazgi C.

1st International ELT, EFL & ELL Conference (INEEEC), Kütahya, Turkey, 10 - 11 May 2024, pp.141-148, (Full Text)

  • Publication Type: Conference Paper / Full Text
  • City: Kütahya
  • Country: Turkey
  • Page Numbers: pp.141-148
  • Ankara Haci Bayram Veli University Affiliated: Yes

Abstract

The aim of this paper is to analyse the poems of four British poets, Benjamin Zephaniah’s “Every Body
is Doing It” and “The British,” John Agard’s “Half Cast,” Wole Soyinka’s “Telephone Conversation” and
Eavan Boland’s “The Lost Land” in order to explore how they address multicultural and multilingual
experiences in contemporary Western and especially British socieites. Today’s world is more
interconnected than ever on account of migration and cultural exchange becoming everyday
phenomena. This gives significance to exploring different linguistic and cultural identities up close. By
analysing the selected poems, this paper aims to show how these four poets address the complexities
of living in multicultural and multilingual societies. Their poetry offers insights into themes of identity,
belonging, displacement, and the power dynamics present in the ways languages work. For instance,
Benjamin Zephaniah pushes back against traditional ideas of identity and nationality; his work highlights
the significance of multicultural voices within British society. Similarly, John Agard celebrates the
richness that comes from mixed heritage, and he challenges linguistic hierarchies by calling for
recognition and respect for a plurality of coexisting linguistic forms. With similar objectives in mind yet
with a slightly different focus, the Nobel laureate Wole Soyinka examines the negative impacts of
colonialism and cultural hybridity on both individual and collective identities. Finally, the Irish poet Eavan
Boland reflects on the complexities of being displaced by delving into themes of memory, home and
belonging. Through a close examination of these poets’ works, the paper aims to highlight how poetry
serves as a powerful tool for expressing and questioning the experiences of multicultural and multilingual
societies. Engaging with these diverse voices helps us better understand the complexities and
challenges of living in our contemporary multicultural world.