Çağdaş Azerbaycan Türkçesinde cümleden büyük birlikler -Deli Kür romanı örneğinde-

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2020

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: HAKAN KAHVECİ

Danışman: MEHMET FATİH KİRİŞÇİOĞLU

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu çalışmada geleneksel metin inceleme yöntemlerinden farklı olarak metindilbilimsel çerçevede metin inceleme yöntemi uygulanmıştır. İlk olarak metindilbilimin ne olduğundan bahsedilerek Azerbaycan ve Türkiye Türkçesindeki çalışmalar gösterilmiş sonrasında metinsellik ölçütleri açıklanmıştır. Akabinde ikinci bölümde İsmail Şıhlı'nın Deli Kür romanının ilk bölümü aktarılmış ve aktarılan metindeki dil kullanım özellikleri tespit edilerek örneklendirilmiştir. Son bölümde cümleden büyük birliklerin metindilbilimsel yapısına dair bilgiler verilerek çağdaş Azerbaycan ve Türkiye Türkçesinde Mehman Musayev ve Kerime Üstünova'nın çalışmaları çerçevesinde yeni metindilbilimsel yöntemlerle inceleme yapılmıştır. Anahtar Kelimeler: Cümleden Büyük Birlikler, Tutarlılık, Bağdaşıklık, Metindilbilim