Vasfî divanı sözlüğü (Bağlamlı dizin ve işlevsel sözlük)

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2020

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: CENGİZ SARIŞEN

Danışman: İSMAİL HAKKI AKSOYAK

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Klasik Türk edebiyatı ürünleri çok geniş bir kültür coğrafyasından beslenmiştir. Bu coğrafyadaki geleneğin canlı birer tanığı olan edebî eserler üzerine günümüzde birçok çalışma mevcuttur. Bu çalışmalar Klasik Türk şiirinin anlaşılmasını sağlamak adına büyük önem taşımaktadır. Ancak halihazırda çalışılmayı, incelenmeyi ve anlamlandırılmayı bekleyen pek çok eser vardır. Vasfî Divanı da bu eserlerden biridir. Mehmet Çavuşoğlu tarafından tenkitli basımı yapılan Vasfî Dîvânı'nın eleʾ alındığı bu tez çalışmasında Vasfî'nin şiir ve anlam dünyasının anlaşılmasına ışık tutulmaya çalışılmıştır. Mevcut eserden yola çıkılarak hazırlanan Vasfî Dîvânı Bağlamlı Dizin ve İşlevsel Sözlüğü oluşturulurken sözlüklerden, tahlil ve tedkik çalışmalarından, ansiklopedik kaynaklardan ve Türk Edebiyatı Bağlamlı Dizin ve İşlevsel Sözlük Çalışmasından (TEBDİZ) yararlanılmıştır. Metinlere anlam verilirken, kullanılan kelimelerin arka planını oluşturan dönemin edebiyat geleneği de göz önünde bulundurulmuştur. Çalışmanın amacı, Vasfî'nin şiirlerini incelemek, eserin söz varlığını ortaya çıkarmak ve sıradan bir okuyucunun bile eseri kolaylıkla anlayabilmesine olanak sağlamaktır.