Publications & Works

Publication Network
Articles 5
All (5)
TRDizin (3)
Other Publications (2)

1. İyilik Yürek İster: “İyilik Yolunda Etiyopya”, Fecr Yayınları: Ankara

SARI Z.
Akdeniz Havzası ve Afrika Medeniyetleri Dergisi (AKAF) , 2023 (Peer-Reviewed Journal)

2. George Orwell’in Edebi Başyapıtı Hayvan Çiftliği Romanı ve Türkçe Çevirilerindeki Dil ve Edebi Üslubun Karşılaştırılması

SARI Z.
SÖYLEM , 2023 (TRDizin)

3. Çin Seddi'nin Çin Kültüründeki Yeri ve Önemi

SARI Z.
International Journal of Social and Humanities Sciences Research (JSHSR) / Uluslararası Sosyal ve Beşeri Bilimler Araştırmaları Dergisi , vol.10, no.93, pp.555-561, 2023 (Peer-Reviewed Journal)

4. Newmark, Popovic, Pym ve Kocabıyık’ın kuramları ışığında Aldous Huxley’in Cesur Yeni Dünya adlı romanındaki dil oyunlarının Türkçe çevirilerinin analizi

SARI Z.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi , no.29, pp.917-940, 2022 (TRDizin)

5. George Orwell'in ‘1984’ romanının iki Türkçe çevirisindeki eğretilemeli ifadelerin norm ve eşdeğerlik temelli betimleyici bir incelemesi

SARI Z., SÖYLEMEZ A. S.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi , vol.0, no.26, pp.1191-1207, 2022 (TRDizin) Creative Commons License
Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences 5

1. Teaching Interpreting Techniques

KOCABIYIK H. S., SARI Z.
12th International İstanbul Scientific Research Congress on Humanities and Social Sciences, İstanbul, Turkey, 21 January 2023, pp.18-19, (Summary Text)

2. The Effects of Translation Theories on the Assessment of Translations

SARI Z., KOCABIYIK H. S.
Bolu Abant İzzet Baysal University International Congress on Academic Studies in Translation and Interpreting Studies (BAIBU-ICASTIS), Bolu, Turkey, 29 September - 01 October 2022, pp.47, (Summary Text)

3. Çeviri Söylem ve Kuramları Işığında Kur'an'ın Çevrilebilirliği

KOCABIYIK H. S., SARI Z.
Seljuk 6th International Conference on Social Sciences, Konya, Turkey, 16 - 17 July 2022, pp.149-150, (Summary Text)

4. Golden Equivalence

KOCABIYIK H. S., SARI Z.
1st International AELTE Conference on "21st Century Challenges in ELT", Ankara, Turkey, 27 - 29 May 2022, pp.135, (Summary Text)

5. The Relationship between Beliefs about Language Learning and Foreign Language Classroom Anxiety: English-Medium Instruction in a Turkish Universities STEM Context

SARI Z., HAN T.
11th International AGP Conference of Humanities and Social Sciences, Valletta, Malta, 26 - 29 January 2018, pp.11, (Summary Text)
Books 3

1. Beliefs about Language Learning and Foreign Language Classroom Anxiety in English-Medium Instruction

SARI Z.
Eğiten Kitap, Ankara, 2023

2. Pierre Bourdieu'nün Çeviri Sosyolojisi

SARI Z.
in: Current Research in Philology / Filolojide Güncel Araştırmalar, KURT Gülnaz, Editor, Gece Kitaplığı, Ankara, pp.49-68, 2023

3. George Orwell'in 1984 Romanındaki Metaforlar Üzerine Bilimsel Bir Çeviri Analizi

SARI Z.
Gazi Kitabevi, Ankara, 2022
Metrics

Publication

13

Project

6

Open Access

1